人生アっという間の５４年目を迎えました。
コロナ禍にかかわらず、皆さまから、アイデアあふれる、たくさんお仕事をいただき
たいへんでしたが、楽しく一年を過ごせました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

１２月はホームページもアップできず、年末は大きな仕事が３点重なりましたので
年賀状も１７日ギリギリでお出ししました。

皆さまコロナに絶対負けないでください。
毛皮を楽しんでください。

昨年から、海外商品を輸入している業者は、コロナの為、新しい商品が輸入できず
リメイクに力を入れるようです。
私に所にも、すでに数点来ております。

皆さまのアイデアで毛皮を生き返らせてください。
技術的には、私たちアラン工房はかなり対応力のある技術者集団だと思います。
また今年も楽しい仕事ができるよう
健康で、感性のいい状態を保ちながら、仕事してまいります。
宜しくお願いいたします。