日本の文化は扇子   25-1020 AR

image000000

縮ませる、小さくすることに特技があるそうです。(李御寧リ・オリヨン:縮み志向の文化

image000001

(ご来店いただいたお客様がお持ちになっていた、京都の宮脇賈扇庵のもの)

盆栽、箱庭、お重、幕の内弁当
トランジスター、カラオケ
バレーボールも、クイックでトスを短く、早く
ひらかな、カタカナも漢字から簡略化
俳句など17音で詩、一寸法師、茶室など小さいものを愛する日本文化

日本文も必ず大きいところから小さいところに向かってゆく
住所、年月日、時間

文の並べ方も

東海の小島の磯の白砂に 我泣きぬれて カニとたわむる(石川啄木)
だんだん小さくなる。

入れ子細工

英文と比べるとはっきりする。

I will go to Aran koubou at Megura in Tokyo.

東京の目黒にあるアラン工房にいってみよう。

 

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です